特先生的细致的注解，为了方便辨认每个字母都写得圆润体贴，偶尔还会画一两个喷火的巨龙或者是跳跃的瓢虫，那是一本去往霍格沃茨前，年幼巫师会在家学习的《神奇的魔法与巫师》，他以前也读过，布莱克家的那本没有插图，是厚重的烫金封面硬皮书，没有注解，倒是有些地方分散着铁锈色的斑点，搞不懂那会是什么。
“嘿！大脚板！”
“嗯。”
“你在游神。”
“什么？”
“我说，你刚刚走神了，盯着一本儿童图书看了半小时，我爸爸的字都快被你的指头抹掉了。”詹姆抽走他手里的书，扬起另一本，“我们去看看怎么样？”
“去哪儿？看什么？”
“我一定要撬开你的脑子仔细看看，考完了O.W.L.s考试的时候你还好好的，那个鼻涕Jing除了昏迷咒，还给你下了什么别的诅咒不成！明明我们一起上变形术课的时候，就算整节课不听讲你都知道麦格教授说了些什么，你究竟怎么回事。”
“我很好，詹姆，不过我不太想去鼻涕Jing的住处……唔……”他编造着措辞，“那里——简直太脏……太恶心了，就建在一条臭水沟旁边，麻瓜排放污水的一条水渠，呼进去的空气都有味道，”他越说越顺利，“想象一下猫狸子的排泄物，差不多就是那个味儿，满条街都是。”
詹姆嫌恶地咂嘴。
“斯内普家里就跟个垃圾堆一样——不，超越了普通垃圾堆的水平。”小天狼星的脑子飞速转着，“那地方会把寄生虫病传染给我们，那太可怕了！我们有多的是的法子让他滚出霍格沃茨，让他在邓布利多的眼皮子底下违反校规怎么样，至少也能给他争取一整个学期的禁闭，去费尔奇那里。”
詹姆放下书，开始抓弄头发。
“想想莉莉，詹姆，如果他这么轻易就被开除了，莉莉肯定会怀疑到我们头上！况且鼻涕Jing可不是个留情面的人，真到那一步，他铁定会告诉莉莉我们去了他家，故意揭发他！”
詹姆看起来在思考。
“就这么说定了！我现在去重读一遍霍格沃茨校规！”
小天狼星跳下书房的桌子，推开门，穿过这幢房子敞亮的走廊和挂着Jing致吊灯的门厅，他也不知道自己到底要往哪里走，不过每一个方向都通往另一个明媚温暖的地方，也都不是跨两步就能到头的。
第二章
翻倒巷
月初，两只猫头鹰带来了O.W.L.s考试的成绩。
“九个优秀，两个良好——占卜学和魔药学。”小天狼星把成绩单揉成一团，扔进了垃圾篓里，转头问詹姆，“你呢？”
“天文学良好，其他的和你一样。”詹姆拉开板凳，把羊皮纸和羽毛笔准备齐活，“我要写信问问莉莉她的成绩。”
“用不着问她，你该这么写——”小天狼星夺过詹姆的笔，把羊皮纸换了朝自己的方向——
“祝贺你，宝贝儿，我知道你一定是全O！”
“梅林！住手！你要是敢把它寄出去！”詹姆没能从他手里抢走羊皮纸，他选择拎起猫头鹰的翅膀，不让对方寄信，可怜的棕色仓鸮在他手里发出凄厉的嚎叫。
小天狼星为此嘲弄了詹姆一整天。
拿到成绩的当天上午，波特先生带领他们去到对角巷，每人做了一整套衣服，从春天到冬天，四个季节的正式场合以及非正式场合可能穿得上的衣服统统做了一身。
尚在布莱克家时，他也会到脱凡成品店来量衣服，但是当他屡次拒绝参加布莱克家族同其他纯血贵族的聚会后，后来的几年除了克利切偶尔依照比雷古勒斯大一码的尺寸替他捎带一些（极有可能是雷古勒斯暗示的），他就自己改改旧衣服，或者去买些相对廉价的。
他现在足够高了，用不着再站在凳子上，卷尺跑遍他的全身，在他腰际胸膛不断梭动，小天狼星坦然地张开双臂，目光穿过透亮的挂满了成品衣的玻璃展示柜，他观察着对角巷来来往往的巫师们，大多数是学生，有些一看便知道是一年级的霍格沃茨新生，虎头虎脑，看什么都新鲜，有些是来自麻瓜家庭，他已经看见麦格教授领着一个女孩了。
天气糟透了，一把把雨伞遮挡了他的视线。
魔法无法阻拦lun敦的shi气蔓延到对角巷，长袍店对面的弗洛林冷饮店低垂的屋檐淅淅沥沥地往下滴着雨水，门口的糖果冰淇淋摆件被雨雾滴滴答答的笼上一层白边，小天狼星被指示要转个身，但他有一种强烈的预感，那种感觉令他僵硬地呆在原处，落下两条手臂。
在比弗洛林冷饮店的招牌更远的地方，在冰淇淋店的招牌旁，高高摞起各种材质坩锅的店铺旁——
翻倒巷的入口处。
小天狼星看见一个瘦削高挑的背影一闪而过，他油腻腻的头发披散在脑后，发梢扫过肩膀，他走得很快，头发被shi漉漉的风扬起，露出凹陷的脸颊和突出的鹰钩鼻……
“我去买两个冰激凌，詹姆，我知道你喜欢榛果口味的。”小天狼星