“好吧,看样子我们又被他耍了。”Lestrade摇摇头,“……不过既然出来了我就吃完再回去吧,这几天也没怎么按时进餐。”
“……你那么多案子,Sherlock就没有一件看得上的吗……”
“有就好了,不然我们也不用像傻子一样坐在这里吃冷食。”
“上次你来找他的那个什么……酒吧里的……”
“除开听了他二十分钟的嘲笑我们什么也没得到。”Lestrade一脸已经习以为常的样子。
“我了解,”John深有体会地点点头,“和他在一起最大的问题就是你不知道什么时候该听他说话,什么时候不该听。有时候你错过的往往是重点,你竖起耳朵扒拉着脸想听清楚的一般是那些你一辈子都不想再听到的话。”
“所以……他还没把你逼疯吗?”
“噢,说实话真的还好,他昨天就出去了,到现在都没回来。”
“你是说他在极度狂躁的状态下出走了?”
“我想就是这个意思。”
“……你有没有……一种和我一样……”
“……很害怕?”
“……对,类似的感觉。”
“我觉得还好,毕竟他还有闲情把我们又骗了一次。”
Lestrade点点头表示同意。
两人悠闲地交谈了一会儿,探长先行站了起来。
“好了,那么……我回去赶我的报告了。”
“我的午茶时间也过了。”John放下杯子,深吸一口新鲜空气,和对方告别后扭头往诊所方向走去。
Lestrade拨通Donovan的号码,一边和她探讨案情进程一边向自己的车走去。
“——噢上帝啊!”
一声尖细的女声迫使Lestrade回头看去,刚走过马路的John撞到了一位路人,她手中的咖啡全洒在漂亮的白色裙子上了。医生声音不大,所以Lestrade听不到他说什么,但他显然在道歉。女人并不领情,一脸愠色地和他争执开来,大热天的中午行人不多,所以围观者寥寥无几,这让女人变本加厉。
Lestrade挂断手机,准备过去帮John调解这场闹剧,但他刚走两步就停住了——他看见一辆钴蓝色的车停在了路边,车上跳下来的人一把扯住John,另一个从后面用手帕捂住他的口鼻,把他拖上了车。
女人在一旁石化了,Lestrade却飞快地反应过来,他掏出枪大声地喊着,但一直处于发动状态的车辆很快就开了出去。Lestrade半蹲下来,用最后一点时间瞄准车的轮子,连开两枪,但车只是晃了一下,一转弯就消失了。
“……别是真的……”Lestrade慢慢站起来,一脸这下糟糕了的表情。
(二)
“——Sherlock!你最好解释一下!”Lestrade刚安抚完受到惊吓的女子,便质问起了刚刚接电话的人。
电话那头沉默了一下,Sherlock没有马上嘲笑他这对Lestrade来说是个不好的兆头。
“……John怎么了。”侦探突然问。
“上帝啊Sherlock!不要告诉我你不知道!”
“从时间上来看你们应该已经喝完茶吃完点心准备继续你们一成不变的白痴生活了,这时候如果有牢sao也应该是John打电话给我。但现在看起来他似乎被什么耽搁了,让你抢了先。”
“——耽搁——Sherlock——”探长把手按在额头上,“……Doctor Watson被绑架了!!”
Sherlock黑着脸坐在Lestrade的位置上,看着那位探长忙来忙去的身影。
“她受了惊吓……你觉得她是同谋吗?”Lestrade走进来,指了指暂扣区里披着毯子的女子,他还在啜泣着,白裙子上的咖啡印异常显眼。
“……我去问问。”Sherlock站起来,“——不,Lestrade,你待在这里。”
Lestrade只能眼睁睁看着他慢慢向女人走去。
“长官。”
Donovan走进来,把一叠文件交到他手上。
“Sally,我现在有更重要的事要忙……”
“那是怪胎的人,他自己可以解决。”
“拜托,Sally,现在真的不是时候,好吗?”
“可是上头已经在催了——”
“我知道,我知道。”Lestrade叹了口气,拿起最上面的文件,“……这份案子我已经批示过了!”
“退回来了,Sir,这就是问题。”
“退回来……这么多!?”
“这不是我们第一次经历年尾动荡了。”Donovan无奈地苦笑一下。
“……老天……我这周应该至少有一天休假的……”