“其实我去过中国很多次,很多不同的城市都留下过我的足迹。从十二年前第一次到中国,一直到最近一次去是两年前,中国的变化实在是太大了,给了我非常非常大的震撼与惊喜。”Vanessa一边带客人参观学校,一边有感而发的诉说着自己与中国的奇妙缘分。
王教授虽然懂些英文,但到底不是专业人士,加上年纪大了,反应能力跟不上,所以只好笑呵呵的冲Vanessa点头致意,侧着耳朵等待一旁的薛眠给他翻译。
考虑到王教授的年纪与身体状况,薛眠没用平时工作时常用的正常偏快语速翻译。他先向Vanessa表示抱歉,解释王教授由于听力关系,他必须在翻译过程中尽量放慢语速,这可能会耽误些时间,望她谅解。Vanessa一听,当即表示没有问题。薛眠感谢的朝她微笑致意,这才逐句逐句开始了他的翻译工作。
作者有话要说:
亲爱的读者盆宇们:
你们好~
正常来说,今天这章就是今年2019年的最后一章啦。从5月开始至今,感谢大家陪伴我走过的这整整8个月的创作路,期间辛苦与甜蜜,酸涩与感动,我都记在心里啦。但故事还没结束,我们依然会携手同行。2020年1月1日,老规矩,周三见哦!
同时发布重要号外!!!
2020元旦当天,随本书正常上传的第172章 节外,新书《三流异类》也会正式和大家见面。届时希望大家点击关注,喜欢收藏哟!(皮埃斯:新书依然为纯爱,古文修仙风,新故事新角色,等待与你们见面~)
最后,感恩2019,祝福2020,愿所有人都新年快乐,万事顺遂!
我们明年见啦~~~
——爱你们~
---------------
第172章 角斗3
==============================
王教授一直有个未完成的夙愿,在他心里萦绕了许多年。
王老不但是一位兢兢业业的教育家,也是个热心中华传统文化推广的“义务兵”。这么多年里,他曾多次走出国门,去到各个国家和地区进行学术交流。而每到一处他都会花很大一部分时间向外国介绍中华文化,比如中国的传统节日,中国的书法绘画,中国的美食,中国的戏曲艺术等等等等。他一直都在期盼着能有更多的人认识中国、了解中国,从而喜欢上这个古老而文明的伟大国度。
这次赴英也是一样,王老不但想将西方先进的教育模式和教育方法“引进来”,也想将中国的传统文化“推出去”。所以此行造访lun敦大学学院,就是想看看有没有可能在人家学校里开设推广中华文化的选修课,为在这里求学的学子们提供接触中华文化的机会,给全世界新一代的年轻人一个了解中国的可能,架设一座让中国走向更广阔的世界的桥梁。
Vanessa为老教授的想法点赞,她本人去过中国很多次,所以在这方面更有发言权。Vanessa对中国博大Jing深的文化一向非常喜爱与着迷,并在lun敦找了一位专门教授中国书法的老师,每周都要去上课,坚持了一年多,现在已经能写一手不错的中国字。只是中文对她而言有点难,所以她能看懂一部分中国字,但开□□流则比较困难。
王教授听罢欣慰地笑道:“不错不错,这就是我们民族文化的魅力啊。哪怕不会说不会读,但都会想着要去接触到它,够住它,努力向它靠近。”
回去路上王教授笑容满面,对此行的收获颇是满意。虽然Vanessa表示在学校开设选修课不是一件简单的事,这其中有很多流程与关卡要打通,还要有符合资质的老师加入,绝不是靠他们的一次交谈就能拍板定下。不过对方态度诚恳,加上其本人也是一个中国迷,这本身就是一个值得欣慰的好势头。
“小薛啊,辛苦你了。我说的话多,人老了爱唠叨,劳你一直在我和学校两头之间做翻译,今天你最辛苦。”王教授背着手,笑呵呵的往泊车场走着。
薛眠扶在老教授旁边微笑道:“这是我的工作,谈不上辛苦。倒是您一直是站着和Vanessa夫人交谈,都没坐下来休息过。”
二人走在通往校门口的一块巨大广场上,脚下是青翠茂盛的草坪,不少学生三三两两的坐在地上看书交谈。一群觅食的鸽子就歇在他们脚边,好像一点都不怕人,已经跟这里混熟了。
“我没问题,小薛你别看我年纪大了,我可是每天早上一起床都要打一套五禽戏的,身体保养得很好。”王教授说着,忽然抬起胳膊给薛眠比划了两下:“五禽戏听过吗?咱们老祖宗华佗首创的,算是古人的早Cao吧,很有意思。”
关于“五禽戏”薛眠倒是听过,来源于某部电视剧中一个一闪而过的镜头,但要说身边有人练它的还是头一次。薛眠见老教授兴致来了,忙掏出手机对准老教授的矫健身姿“咔咔”几下按下快门键,边拍边笑道:“您可真是老当益壮,比我还有劲。”