“客气了。”易绅言不端企业高管的架子,微微起身,双手接过王哲的名片,看了一会儿后才收进随身带着的名片夹里。“以非凡的名气和实力,即便我只是个外行,也是早就如雷贯耳的。其实从目前云汉的市场布局来说,非凡是绝对有能力支持的,只不过……”
易绅言顿了顿,喝了一口茶。
见他欲言又止,王哲担心合作有异,心下一急,脱口追问了上去:“易总有话不妨直说,今天我们所里几位顶尖译员都在场,往后项目实Cao就是靠在座诸位,您有任何疑问,不妨当面先说出来,我们也好提前有个准备。”
“王总别急,你误会了。”
易绅言笑了笑,道:“我说了,非凡的实力毋庸置疑,这一点不只是我,整个集团都是信得过的。我刚刚想说的是,云汉的业务量比较大,甚至比在座诸位想象的还要大,所以往后这一年的合作期里,诸位怕是有的忙了。”
原来如此。
王哲暗自抚胸,长松了一口气。
易绅言的话说得客气,也是出自真诚的关心,而他这份关心并非是危言耸听言过其实。云汉,不知从何时起,确实已经成长为一个让人闻之咂舌的航母型国际大企。
云汉成立于三十五年前,以地产起家,那时恰逢中国房地产业开始发展,搭上这驾时代列车,云汉于短短十年间迅速跻身地产圈前沿行列。
后来,云汉“不安于”一味只造房子,将业务触角又伸向其它前景可观的行业领域,不断开拓市场,累积资本,渐渐缔造出一个巨大而繁复的商业帝国,旗下产业覆盖房地产,金融,投资,酒店,餐饮,文化,医疗,教育,体育,影视等,可谓一时无两,说是航母型企业毫不夸张,评价中肯。
正因为业务涉及广泛,需要的翻译类型和翻译种类比起一般的公司自然要复杂庞大许多,而这也是非凡能从十几家竞标译所中脱颖而出的原因。放眼云州,能hold住云汉业务的,恐怕确实是非非凡而不能为了。
作者有话要说:
sorry,本章费哥哥也没有出来,sorry sorry。
必要的过渡章节,也是必要的出场人物,毕竟一本书里不可能只有主角唱大戏,配角们也要出彩哇,咔咔咔~
明天周三不更了哈,存稿量告急,得攒稿子去咯~
周四放榜,上榜继续更,不上榜周五见~~~
感谢为我投出地雷手榴弹的小伙伴们:吉祥三宝、像一块滚石、UV~
——爱你们~
---------------
第45章 旧烟3
==============================
说话间庄思辰已经打开了投影仪,随着页面跳转,一页一页慢慢翻过,会议室里诸人都不再多言,目光专注,先将未来这一年里云汉将交托给非凡的任务概况仔仔细细浏览了一遍。
正如大众所了解的,云汉这座商业帝国布局非常广泛,从地产到金融,从文化到医疗,从影视到体育,其中很多产业之间看似有些关联,但实际上又无太大牵涉,所以对于配套的翻译支持需求量就比较大,要求度也会更高。不过就目前情况看,云汉并非所有业务都与外方外企有来往,所以真正用得上翻译的地方,主要还是集中以地产、科技、金融、酒店餐饮等为主。
“原本今天的会我们总裁也是要出席的,”易绅言示意庄思辰给客人们添茶水:“不过费总这几天在国外,所以就由我先跟各位聊聊,看大家还有什么不明白的。”
“岂敢岂敢,”王哲殷切笑道:“费总贵人事忙,我们哪好打扰。按说占用易总您的宝贵时间都已经是不好意思了,真不敢再叨扰费总。非凡是小公司,可不能跟云汉相比呀。”
“王总这话就见外了,”易绅言脸上始终挂着客气的笑,说话也是不急不缓,娓娓言道:“公司之间没有什么大或小的,只是各自业务不同,发展方向不一而已。既然非凡中的是云汉的标,日后要配合的也是整个云汉集团,费总当然要亲自与各位见上一见,以示诚意。”
“打个不太恰当的比喻,要是放在三国时代,诸位就好比是云汉帐下的客卿幕僚,哪有刘皇叔不见客卿的道理?礼贤下士才对呢。只是不巧,费总公务在身,人尚在国外赶不回来,这才打了越洋电话,嘱咐我务必好好接待各位。”
虽然非凡不是什么没名没姓的小公司,业内也算翘楚领头,但毕竟只是在翻译圈里的光辉灿烂,走出这个行业再看,跟云汉这种大企岂可同日而语。所以来之前,王哲甚至都没想过接待他们的会是云汉的副总经理。此刻听完易绅言这一席,王哲不知自己内心是激动还是震撼,是难以置信还是云里雾里。
总之受宠若惊就对了。
副总接待还不够,集团总裁居然也是准备要来的?
这这这,这难道……
难道非凡已经厉害到了这种程度了?
厉害到连那样的人物都如此