。
塔奇托认为瘸子老乔是个了不起的人物。他很有钱,但对人谦逊有礼,还私底下给塔奇托好吃的——出于面子考虑,塔奇托不打算把这种细节告诉11先生。而且老乔是个诚实的借债人,总是能在规定时间内把债还上,对高额利率从不抱怨。总之,塔奇托曾经很向往他。后来没过多久,塔奇托就随着柯西莫来到瑞亚,那之后他再也没听说过瘸子老乔。
11先生问:“曾经帮柯西莫记账的会计在哪里?”
塔奇托警觉地问:“你问他做什么?”随即察觉到自己的态度不对,补充道,“我不知道。那家伙早就消失了。”
“我们顺着会计这条线,可能追踪到瘸子老乔当年的资金流向。这很重要。”11先生说,“所以,刚才的问题你想重新回答一遍吗?”
塔齐托有些尴尬,并没有立刻回答。11先生能看出人类是不是在说谎,那该死的机器人。
那会计当然还在,他仍然是塔奇托手下值得信任的会计。11先生想见他,塔奇托无论如何不会答应。一个组织的会计掌握着——说点难听的大实话——他们所有的罪证。塔齐托手里捏着的是几百个人的性命,生活,以及那些人背后的家庭幸福。和这些比起来,爱情都是渺小的。这种罪证他永不会交给政府。
想到这些,塔齐托突然就从热恋中回到现实。
“首先我们得先离开这里。”塔奇托说,“那之后的事之后再说。”
29区。深入控制中心的路上,溪边溶洞里。
一辆军用越野车安静地熄着火。不远处,追兵擦肩而过,消失在了黑夜的丛林中。
艾斯嘉达从昏迷中醒了过来,猛地跳起来。周围一片漆黑,她什么也看不见,只能感觉到自己的双手被绑在后视镜上。
“嘘。”她听到身边有人对她嘘了一声,吓得几乎一脚踢过去,然后发现自己的双脚也被绑着。
“是我。”那是阿曼的声音,“我们在山洞里。我也被那家伙绑起来了。”他委屈地说。
艾斯嘉达奋力挣扎起来,但是这绑得真他妈的专业,仿佛熟知她善于逃脱。不过一会儿,她听到了车门打开的声音,奋力举起两条腿朝车门蹬了一脚——但对方灵活地避开了她的攻击。她想起了自己的暗器戒指,急忙摸手指。手指空空如也,暗器被伊凡诺摘走了。艾斯嘉达骂了一句粗话。
伊凡诺打开了车内的灯,橙黄色的灯光如雾气一般在黑暗中蔓延开。艾斯嘉达向车外看去,发现他们的车停在一个深邃的溶洞里,洞口用一些藤蔓植物谨慎地做了掩饰,以免引来追兵。
“小子,”艾斯嘉达不客气地说,“你打算把我绑到什么时候?”
“等甩掉追兵,我就把车开走了。”伊凡诺说。
“什么?!”
“你就……”伊凡诺做了个“请便”的姿势,姿态十分优雅,表情非常欠揍。是要把她丢在这荒野中了。
艾斯嘉达沉下脸,开始思考怎么对付他。她非常需要这辆车。她在三个小时之前就应该开着这辆车和其他人汇合,要不是出了那该死的岔子。
“先生。”少年柔软的声音打断了这两人间火星四溅的氛围,在这富有空间感的溶洞中带出微弱的回响。
“您会离开这个星球对吗?”阿曼向往地问,“我听说这世界上还有其他星球。”他用求证的目光小心翼翼看着伊凡诺,害怕他说“并不是”。
伊凡诺冷漠的淡绿色眼珠转向了他。这个礼貌地说着敬语的男孩刚才在逃亡的路上笑得像个失控的疯子。他击毁了两辆军用越野车,眼都不眨一下。伊凡诺能感觉到他对那些军人强烈的憎恨。
阿曼停顿了一下,鼓起勇气说:“请带我走。我会开车。我也不需要吃很多东西。我很会照顾人。如果您需要服务,我也可以,我很熟练。”
在听到后半句所带有的暗示时,伊凡诺的眉间流露出厌恶。艾斯嘉达惊讶地扭头瞪着阿曼。
“你在说什么,男孩。”她不可思议地说着。她看到阿曼脸上浮现出乖巧的讨好神情。那是充满性暗示的表情,在一个十五岁少年的脸上显得格格不入,令在场的成年人极其不自在。仿佛你好好地坐在街边喝咖啡,突然就在所有人的目光下,被比基尼服务员坐了大腿。
艾斯嘉达突然就明白了。一个漂亮男孩在军营里还能遇到什么好事呢。但是理智告诉她,介于阿曼刚才的行径,她不能完全相信他的话。她说:“不要随便对人提出这些。而且我不认为这个混蛋会帮助你。”她耿耿于怀地瞪了伊凡诺一眼。
“抱歉。”伊凡诺对阿曼说,“你也留在这里。我无法向你承诺任何事。”艾斯嘉达翻了个“我就知道”的白眼。
阿曼脸上那讨好的神情消失了,变得无措起来。他慌张地想了片刻,突然大声起来:“求您!”仿佛伊凡诺的拒绝即将让他崩溃。伊凡诺做了个小声的动作,阿曼惶恐地摇头,带着哭腔说:“我什么都愿意做。这是我唯一的机会了!我一定要离开这里!”