尔多死哪去啦？我们好久没听见他揭露时事呢’。”
“你惹上什么事了吗？”雷昂听出这段话的重点。
阿尔多抓起杯子，喝口茶，平静地道：“我揭露了一桩儿童xing贿案，牵扯很广，惹上大麻烦，有人出五百万暗花悬赏我的人头。”
他用锐利的目光仔细端详雷昂的神情，不放过哪怕一丁点变化：“这时候，我盯上B州，我的本能告诉我，那里有问题。我认为你急需让大众知道B州发生过什么，这样你才能得到有利的机会。我愿意帮助你。请求是我要入住这个地方，我要住进你的地盘，得到你的庇护。”
雷昂沉思道：“若是你和我在一起，人们会怀疑调查的公正性。”
“是的，”阿尔多苦笑，“我甚至不该单独来找你，我应该用我过去的办法：只身潜入B州，潜伏调查，拿到大部分目击证人的证词，亲身体会那里的生活，冒险拍到一些照片，再聚集所有线索，然后在报纸上揭露你，冷嘲热讽，把你抨击得狗血淋头——但是我老了。”
他重重地叹口气，低下头：“一个人一旦向衰老屈服，一切便全完了。我不再相信公众和真相的力量，越来越向曾经鄙夷的东西低头。”
“稍等片刻，”雷昂越听越觉得不对劲，打断他惊道，“你以为我想干什么？”
“别担心，莫顿先生，雷昂，”阿尔多马上说，“虽然我没真的干过，但我很了解你们…的心态，我可以试着帮你掩盖真相。”
“掩盖真相？我没想掩盖，我想揭露出来！”
“是啊，没问题，揭露‘一部分’嘛。”阿尔多眨眨眼睛，抬起双手，分别伸出两根手指比着引号。
“您真的误会了！”
阿尔多愣住，盯着他看了一会儿，狐疑地反问：“我真的误会了？”
“如果我想写美化自己的文章，找其他记者就是了。”雷昂哭笑不得地解释，“我很清楚调查记者的区别：我费力把你找出来，只希望什事实报道出去。”
“因为你在B州没做坏事？”
“……你这么说也没错。”
阿尔多终于恍然大悟，从口袋里掏出一支烟斗叼在被浓密的胡子围绕的嘴唇间：“我很抱歉，莫顿先生，真的很抱歉！我误会了，从来没有正客喜欢见到调查记者，当约翰联系我的时候，我还以为你是想……”他苦涩地笑笑，“我这老家伙太惊慌了。”
“我不介意你抽烟，”雷昂说着，掏出打火机，然后停下动作。
如果对方拿出烟，他可以顺理成章地递出打火机，可……烟斗？
他不知道烟斗该怎么点燃，只好向阿尔多笑笑：“我也抽烟，我希望气氛可以更缓和随意。因为从现在开始，我们之间没有误会。”
“既然如此，那我不客气了。我感到你有很长的故事要讲。”阿尔多不在意地从口袋里掏出烟丝盒和火柴盒，什烟斗握在手里，“我可以慢慢听。”
尽管屋子里已经开了暖气，看着阿尔多的样子，雷昂却觉得这里应该有个壁炉。他点燃香烟，一五一十地什B州发生的事情告诉对方听，从奈塔恩的死到他背上的污名，从“都市传说”到杜曼再到爱德森。
阿尔多是个不错的人众，也绝对是个细心便狡猾的提问者，尽管雷昂有心隐瞒许多关键信息，专注地防范着对方的每一个问题，但仍不能确定，是不是有什么不该透露的信息被阿尔多抓到。
整个过程中，他抽了四五支烟，阿尔多手上的烟斗依旧没抽完。
“其实，你是想利用民众力量为这段可怕的经历划上句号。”阿尔多总结道。
“我不是超级英雄，没法单打独斗。”雷昂说，“任何脱离群众的斗争都是不可靠的。我知道很多人是怎么想的，我知道我们的体制是怎么回事：每个人都这么想，‘我纳税了，这些事情就该交给正府，别来打扰我们，我花钱了！’但这是不对的，每个人都该对社会尽一份责任，光靠个人无力完成。”
“我得说，你和别的正客不太一样。”阿尔多淡淡地说，“他们只会告诉民众，‘这些交给我们，我们一定帮你们解决问题。’而且谁也不会承认自己做不到。知道我现在在想什么吗？”
雷昂夹着烟，透过烟雾坦然注视着他的眼睛。
“如果我刚刚录音的话，只要把你的那段话录下来，播放出去，你的正治生涯就彻底毁了。”阿尔多感慨，“不会有人再信任你，也不会有人再投票给你。他们要的是一个什么都能做的神，至少他要自以为自己是神，这样他们才会相信他，才愿意跟着他努力。”
“我可以把那段话收回去，假装自己是个神。”雷昂说，“只是我必须跟你说明白我的意图，你不也是这么希望的吗？至今还没人能完全知道B州的真实情况，我想你可以抢个头一份。”
“你信任我？”
“老实说，得知这里面的还有调查记者的存在，我很高兴。”雷昂认真地回答，“我特别欣赏一句话：新闻记者更重要的责任，应该是通过真实