外文名对照表：
byakuya?kua 月岛秀九郎
kuugo?ginjou 银城空吾
gasparre ：卡萨帕（此次目标名）
a也认为这个任务白哉应该能轻松完成，他也就叫人收集了情报，然後叫来白哉，将情报扔给他看，末了道，“自己去做个计画，回头交上来。”
白哉对他的潦草态度早已习以为常，他也习惯了自己制订计画，tsukishi只要认可，自然会安排配合和接应的人手，两年下来这早形成了流程。
他毫无异议地应了，回去对着资料研究了一番，第二那消息也只是个风声而已，不是做好准备了吗？”
“是的，但……”
“不相信我的判断？！”
“是，boss。”
保镖退出了门。
白哉有点不明白这些人在打什麽哑谜，但他露出了警觉之色，声音也大了起来，“喂，你让人退出去干什麽？我要叫人了！”
“我说你有作弊，你就有，小弟弟，这里，是我的地盘，懂吗？”目标用猫戏老鼠的眼光看着白哉，一脸见猎心喜的笑容。
“你——”白哉喘出因愤怒而粗重的呼吸。
“不过你这麽漂亮……我还是愿意原谅不懂事犯了错的孩子的。”那人对他的反应越发开怀地笑着，“想要平安回家的话，就努力说服我吧，嗯？”
白哉终於忍不住愤怒地站起身，“你想得美！你知道我爸爸是谁吗？”
“哎呀，希望待会你也叫我爸爸，我喜欢这种情趣！”
男人恬不知耻地上前来，捏住了白哉的下颌。
白哉皱起眉，做出不适挣扎的样子，但手腕迅速一翻，一把塑胶的小刀落在了他的手心。
闪电般划出。
以他如今的技艺，只凭速度和力量，控制力，以及对人体致命处的了解，就可以让塑胶材质的刀片发挥出可怖的效果。
但这一次却失手了。
目标急速地闪过去了。
“果然是刺客！”
他狞笑着，“等你很久了！”
立即，门被从外面踢开了。
是陷阱？！
白哉立即往前一扑，一个翻身，猛力撞倒了目标同时也滚到了办公桌的後面，啾啾两声，他立足的地方留下了两个弹孔。
“快！杀了他！”目标也立即一个侧滚，往保镖那边靠近，肥硕的身体倒还颇为敏捷。
怎麽可能！
一扯领带，白哉甩手一抛就缠住了目标的腿，硬将他拉了过来，然後乾净俐落地一个膝撞，顶在目标a口让他叫声哑了火，又在那张肥脸上狠揍了两拳，打得那张肥脸上开了酱料铺，原本还在开枪的保镖顿时熄了火，“boss！boss！你没事吧？！”
“你杀了我你也逃不掉！”
鼻血都流了出来，目标气急败坏地叫道。
白哉压g不出声——废话太浪费时间，他用领带勒住目标直接让他喘不过气来，却还能漏出一点声音让保镖们知道他还没死。
但对方确实有准备，通过对讲机，几秒钟的功夫，更多的持枪大汉包围了这里。
既然这是目标的办公室，那麽按照黑老大的习惯，不可能不在手头安置武器。
果然，白哉在办公桌的下面 />到了一把枪。
两个弹匣。
够用了。
目标还在挣扎，白哉冷淡看了他一眼，抓住领带用力绞紧。
”唔唔唔————“双手死命抓着脖子，双腿乱蹬，目标眼睛暴突出来。
外面的人发觉不妙，不顾一切开枪了。
办公桌被打得木屑横飞。
一声细微的哢嚓声夹在这中间，几不可闻。
白哉翻身扑出，同时拔枪，s击。
噗噗两声，两个人头颅溅起了血花。
子弹追了过来，然而白哉已经掠入了沙发之後。
“快！快救人！”
地方不够挪腾，几个人继续追上来对沙发後开枪，几个人则抢到了办公桌後面救人，白哉再度出手，两声枪响，将救人的两人先爆了头。
“该死的！快杀了他，先杀了他！”
更多的人蜂拥而入，连冲锋枪都有，白哉暗叫一声该死，抛弃了沙发，飞身闪入了办公室里面的休息室。
一时间，枪声大作。
“里面动枪了！”
看着因为顶楼的枪声而尖叫着争先恐後往外面冲的客人，接应的人大惊，“快去看看，里面怎麽样了？”
“好多枪手！”
里面的监察员在耳机里叫道，“这是陷阱！消息一定是走漏了，他们早有准备！”
“糟了！”狠狠一拍方向盘，“该死！”
“要不要进去救援？”监察员还在耳机里叫道。
“你在开玩笑吗？ku