在金女大就读的第三学期，苏青瑶的体重总算碰到了合格线，不必再吃营养餐。
陶曼莎噘嘴，艳羡地说，自己跑步把腿给跑粗了，难看的要死。贾兰珠翻着《玲珑》，反驳她，这叫健康美，时下最流行，你看看画报上的模特，各个手里拿网球拍，佯装运动健将。曹雅云半掩着《金粉世家》，揶揄起陶曼莎，谁又说你胖了，那个姓杨的小伙子？
“他敢！”陶曼莎嗓音高高的。
话音刚落，贾兰珠扑哧一声，笑了。
苏青瑶听着她们的闲聊，也含着笑，给自己的捆书带上绣出几朵紫金草。
下午第一堂是固定的家事课。这学期教刺绣和缝纫，等到结课，每位学生都要交一套小孩的衣裳，捐赠给育婴堂。
陶曼莎的手艺活最差，回回上课，不是扎到手指，就是扯坏了布，课后作业总要央求苏青瑶帮忙缝两针。一想到下学期要学育婴和看护，集体到婴儿园、幼稚园实习参观，她就一个头两个大。
家事课结束后是英语课，新教师是从美国纽约州立大学来的，十分严厉，上课前免不了一场随堂小考。贾兰珠已经连续两次小考不合格，见到那洋老头的面孔就打哆嗦。
好容易挨到下课，室友们结伴去吃饭。
苏青瑶则先去邮政代办处，询问是否有自己的信。代办处的嬷嬷翻找了一阵，抽出一封递给她。苏青瑶接过，见邮戳是从上海来，必然是谭碧的信。
她打开。
青瑶我妹：
上月二十八日寄出一封信，等到这月十号才收到回信，耽搁快半个月，中国的邮政真是太可以了！十三日就想给你回信，可新来的舞女很不伶俐，又临近双十节，百乐门的客人好多，吓人，我陪客人跳舞，玩到半夜，回家就睡觉，睡到日落，错过了时间。星期日邮局不办事，要等到周一才能去寄，便趁现在给你写信。
时间过得好快，转眼又是一年。你在学校怎么样？要多睡觉，少看书，书是看不尽的，还要常常出去玩，去跳舞、看电影，认识一些可爱的男同学。上回寄给你的Yin丹士林布的抹袖旗袍，还合身吗？你随信寄来的毛衣我穿过了，很舒服，这个天气穿短袖的旗袍，再套一件毛衣，刚刚好。你也要记得给自己织一件，别总想着给我做。顾少给我的待遇很好，这些我可以自己买。
说起来，上海为了庆祝双十国祭日，街道上处处挂起了彩旗。“和平社”还做广告，说要复演一出旧戏，叫什么“孙总统广州蒙难，夫人出险”。讲的应该是政治上的事，我不太懂。总之，上海现在是和平的不能再和平了，提到三年前和日本人打仗，军舰开到了黄浦江，简直跟梦一样。
但不知为什么，我在街上看到那些彩旗，还有敲锣打鼓的庆祝队伍，回家后，突然很恍惚，然后那晚莫名其妙的，梦见了贺常君。梦里他说了什么、做了什么，我都不记得，醒来后，只觉得伤心。
他的骨灰还在我这儿，当年花了好几根金条偷偷买来，想来也是因为这个的缘故，他才进了我的梦。我想过很多次，要把它葬了，可又怕他就这样孤零零地埋在了上海，不能与故乡的亲友团聚。
瑶瑶，我真是恨他呀！他那样的男人，无私却又自私，他死了，痛快了！留下我们这些人，因为他的死，时不时经受痛苦！希望能在我活着的时候，有机会去东北。我要将这陶罐子丢进松花江，一了百了！
唉——想念你，可惜事情实在太多，没空去南京看望你。你呢，放寒假回上海吗？要是过来，我收拾一下房间。
爱你的碧
信的背后，谭碧留了一个嫣红的口红印，苏青瑶不小心摸到，指腹微红。她看向如同石榴的手指尖，莞尔一笑。
双十节那天，学校放假。贾兰珠要回家，曹雅云要跑去金陵大学见男友，两人都有安排。陶曼莎也打算回家，但见苏青瑶落单，加之要她帮忙完成家事课的作业，便请她到自己家里玩。
陶曼莎的父亲出差去了，母亲在房间里念佛，出来迎接的是她的保姆。苏青瑶跟在陶曼莎屁股后头，坐到客厅，从手袋里取出针线与绣帕，还有一本用来解闷的小人书。陶曼莎叫保姆送来热可可，又指挥她去开收音机。
收音机里正放着周璇新发的歌曲“五月的风”，扬琴慢慢地奏，周璇慢慢地唱：假如呀，云儿是有知，懂得人间的兴亡。它该掉过头去离开这地方。
苏青瑶正指导陶曼莎绣花，忽得，听楼梯传来一阵脚步声。她抬头望去，见到一个穿衬衫打领带的男人下楼，是陶曼莎的哥哥。
苏青瑶在学校里见过他几次，都是来给妹妹送东西，并且他每次来，都会买一些饼干、糖果，送给室友们，请她们多包容妹妹的坏脾气。
男人也看到了她们。
他快步下来，笑着向两人打招呼，询问她们怎么不出去玩。陶曼莎先是埋怨了几句学堂的教师，接着看看兄长，又看看身边的苏青瑶，突然留下一句“等下回来”，便飞似的跑上了楼。
苏青瑶目送她的背影，哭笑不得。