复仇
我叫Joey Powell(乔伊??鲍威尔),这是我的故事。
五年前,我在名校UCLA大学(加利福尼亚大学洛杉矶分校)念研究所。当时,我的太太——也就是我高中就开始交往的女生,刚生下了我们的第一个儿子。念书的同时,我还兼职在当地的CVS药妆店做药剂师助理。我有着美好的人生。我将会没有悬念地拿到硕士学位,然後迎来更好的职业发展、更高的收入,生活会更加稳定??一切都是完美的。
直到那天晚上,我不小心看到两个警察在停车场杀了人。
我当时刚下班,正要开车回家。停车场里有两个警察在质询两个整晚都停在那里的男子。当我坐上自己的车时,突然看到其中一名警察往那辆车里开了三枪。车里的人就算没有立即丧命也不可能活下来。我吓得胆都要破了,连忙赶紧开车回了家,心里只希望他们没有看到我的车牌号码。
但上天开了一个残酷的玩笑。
两天之後,警察出现在我家门前,指控我藏有儿童色情内容。他们搜查了我的电脑,「发现」了各种各样的文档??
那晚在停车场的两个警察,在一旁看着我被上了手铐、推进了警车。法庭上,两人当中年轻的那个警察作证指控,称在网上留言板和我聊天时,我跟他索要他年幼儿子的照片。我把那天晚上目睹到的枪击讲了出来,但没有人相信我。就这样,我被判了5年。
我不得不从研究所退了学。我的太太信了警察的话,带着儿子离开了我。仅仅一个月的时间,我从完美的人生赢家,变成了Jose(何塞)的贱狗。Jose是我的狱友。在牢里,我几乎被整个监狱的男人用过和虐待过。我一边忍受着煎熬,一边奋力搜集那两个警察的资料。老的那个在我入狱一年的时候就在一场枪战中丧了命。但年轻的那个??年轻的那个过得非常滋润。
他的名字是Kevin White(凯文??怀特),他是洛杉矶警局历史上最年轻就晋升探长的警察。Kevin高中就是风云人物,长相帅气,肌rou发达,17岁和高中交往的女友结婚并生了个儿子,然後去参军,退伍後当了警察??在那之後,他就毁了我的人生。我在牢里得知,他儿子成为了当地小有名气的体育明星,16岁就破格进入了大学棒球校队。
如果没有那件事,我也打算教我儿子打球,但现在,我连他的照片都收不到。
他们父子还上了一则本地新闻,报导称他们拿下了一个父子健身比赛的冠军。照片里的两人看起来不像父子,反而有些像兄弟。他们看起来很幸福,Kevin的手臂搭在儿子肩上??监狱里的生活让我培养出了对男体的欣赏力,这两个人都属於性感结实的肌rou大帅哥。从那一刻,从那张照片,我的脑海里开始酝酿一个计画。
在当今这个时代,找出他家的地址并不难,更何况他的儿子还是社交媒体上非常有人气的帅哥网红——我一直希望我的儿子也能长成他的样子。从他的社交媒体,我找到了他妈妈的Facebook,然後我就开始在网上跟踪他们。Kevin的太太在行销公司上班,经常出差,人长得很美。儿子则是个性感至极的高中小帅哥,不用说一定有个正妹女友。我越追踪他们,就越想要实施我的计画。
我一天一天倒数着解脱的日子,反覆打磨着心里的计画。
监狱里有文化的人很少,我藉着帮狱友的老婆/女友处理税务、给蠢货解释法律,积累了许多人脉。我还在狱里的时候,外面就已经有人开始为我做准备工作。
有几个帮派的大哥帮我照了大量他们家的照片。父子俩似乎在车库里弄了一个健身房,常常会一起健身。我也希望能和自己的儿子有这样幸福的父子生活。他太太经常出差,每个月至少有一次会有计程车和Uber把她接走。慢慢地,我掌握了他们生活的规律。有了规律,我的计画就成型了。
我把所有的空闲时间都用来健身。监狱生活本来就十分空闲,再加上我常常需要发泄一下内心熊熊燃烧的怒火,健身成了我最好的选择。我从当年文质彬彬的大学生,变成了一个浑身肌rou的壮男。我从每天晚上被别人干,逐渐变成了干别人的人。我的态度、性格,都发生了变化。
我进化成了另一个人。
但我仍然伪装成之前那种崩溃无助的样子,这让我的假释面谈进行得非常顺利。就这样,4年10个月之後,我终於恢复了自由之身。我出狱的时候,帮派老大派了人接我,还给我安排了住的地方,我要求的东西也都已备齐。
我在狱里还了解到了一些其他的情报。
警察里有着层出不穷的腐败分子。Kevin的搭档就是其中之一。两人搭档之後,Kevin也成为了其中的一员。狱中有不少人都是他们两个送进来的,也像我一样在找机会报复他们。
所以,我的复仇从一个人的计画,变成了一群人的合作项目,需要的资金自然也有了着落。
我对他们家开展了密切关注,每周都会故意经过几次,以便获得