向他们介绍了自己身后的两位探员和律师后随即入座。
“我希望Jim Ellison能一同出席该会议。”Simon这般说道，而Mckay医生则看向了行政主管。
“Ellison哨兵现在不能与外界接触。”
“什么！”Simon起身咆哮，一旁的律师，Michael Green伸出一只手拦住了Simon。
“为什么我们不能与警官，”这位律师尤其强调了警官这个词而不是哨兵，“Ellison见面呢？”他说着就拿出一个小型录音机放在医生和主管的前方，按下了启动键。
“Ellison哨兵情绪过于激动，他需要足够的休息以便从感官过载中恢复过来，因此我们商讨后给他注射了镇定剂。”
“即便这违背他本人的意愿？”律师进一步发问道。
“这是一个医疗上的决策。”Angela Graham迅速回应道，“他正处于困境之中，还没有向导能帮助他；因此他的意识状态使他没有能力为自己的治疗做出决定。”
律师没有对行政主管的话做出什么回应，他直接看向一旁的警官们，示意Simon可以开始了。“我们已经调查了Jim的感官失控事件，并发现这是由一个向导故意策划并造成的。他并不是一个陷入困境的失去自控的哨兵。”
医生同主管闻言看向对方，两人都皱起了眉头。要是真如他们所言Jim并不是一个陷入困境的哨兵，那他自然就有权利来拒绝这些治疗。最终，Mckay医生回答道，“但即便如此，也不会改变他需要药物治疗和他身为哨兵需要联结的现状。我们有责任帮助他做到这些。”
“作为一个哨兵，而且并没有处于压力困境之中，他就有权利自己做这些决定。除此之外，”律师继续道，“Ellison有权离开SCC。如果到了不得已的地步，我会递交人身保护法的法令，但我也怀疑SCC是否真的打算陷入这样的法律官司里头。特别声明的是，如果有必要的话，我还会向你们要求非法监禁的相关赔偿费用。事到如今，既然你们也清楚他并不是失去自控的哨兵，那你们也没有任何法律立场还能再违背他的意愿继续看押他。”
医生和主管再次交换了一下眼神，转向律师说道，“他已经被注射了镇定剂，并受到束缚，但所幸我们允许当时陪他来的向导陪伴着他帮他平静下来，他之后会苏醒的。等到他完全清醒了，我们会在早上安排他离开的。”
“什么！”Simon大声回应道，“她就是那个在现场造成了他的感官过载的向导。”
“她正和他呆在一起。”Mckay一皱眉头，赶紧站起身走向大门，Simon跟在他身边，其他人则跟在后头。他们迅速赶到了病房的走廊，在护士站前停下拿过Jim房间的钥匙，接着径直走过去打开了房门。Simon一把推开房门，冲了进去打量房间里的情况。Jim还睡着，而Cassie则坐在被她拉到床边的一把椅子上。
她看了Simon一眼，又把视线转回到Jim身上缓缓站起身来，意识到她的Yin谋已经被揭穿了。“我在等他醒过来。我想着他能答应和我建立联结好从这里出去。”她一脸平静，只是神色上有些许失落。
Simon朝Rafe和Brown点头示意，他们就上前招呼Cassie过来。“过来吧，Cassie，我们需要得到你的证词。”Rafe说着，两人一同把Cassie带离了房间，而在一旁的医生和主管都一脸震惊地望着她。一个向导居然会伤害哨兵，这种事实在是闻所未闻。
Simon和律师就那么看着两位警探将Cassie带走，Green律师清了清嗓子好让他们看过来。“我想Ellison警官明天就能离开了吧。”
Mckay点点头，“我们会在明早同哨兵谈一谈，然后他就可以离开了。”
“那他身上的束缚呢？”Simon不客气地问道，近乎咆哮。
医生走到床边默默解开Jim身上的束缚，然后转身离开了房间，门也不再锁上了。
Jim在第二天清晨醒来，带着前所未有的剧烈头痛。从百叶窗的缝隙间透过的光线投射在他的眼睛上，让他不由得畏缩。Jim伸出一只手掩在眼睛上，发出痛苦的呻yin。
“下移你的视线，Jim，”Blair在他身畔低语，Jim转头一看就发现向导正坐在他床边的椅子上。
"你现在的反应是由他们之前给你注射的药物而引起的。借助我的心跳来帮你平复下来。”他说着就闭上眼睛静下来，好让自己的心跳缓下来。Jim按他指导的做了，终于感觉到疼痛有所缓解，不由得舒了一口气。 “你在这里做什么？”Jim这么问道。
而一旁的Blair正把一只手搭在Jim的手臂上，小心翼翼地避开Jim包扎后的伤口，缓缓地抚摸他的皮肤以帮助哨兵放松下来。
“Simon之前打电话给我，告知了我Cassie Wells的