赵明诚了，什麽杨以武了，你以为我不知道？这些坏小子全是黄鼠狼给鸡拜年，没壹个对你安了好心，全在打着你的主意，想方设法的要把你弄上床。万壹他们把你给勾走了，象你这般的尤物，他们要是尝到了今晚这般的销魂滋味，哪里会肯再放手的？如果万壹他们真得手了，我岂不是追悔莫及，遗憾终身？”
“牦牯，我知道你对我的心，我也爱你！我对你的爱，你难道还不清楚？我怎麽可能会喜欢上杨以武这种花花公子？至於赵明诚，那是你想多了，我们只是好朋友而已。牦牯，现在我们是分不得了，如今，我真正是你的人了，壹刻也不想离开你，可正是因为这样，我越爱你，就越痛苦，你明白吗？”
“嗯，我也爱你，感情是管不住的，咱俩以後要永远在壹起，至於家里的事，走壹步算壹步，顺其自然吧。唉。。。”翟牯无法对钱旺做出任何承诺，於情於理，他都无法舍弃钱先生，他心底里还是有爱着对方的。他更相信，要是真舍弃了钱先生，现在怀里的这个心头肉、心尖尖壹样也会离他而去，那可叫他以後怎麽活？
他长叹了壹声後，抱着钱旺出了温泉，两人捡起毛巾擦干了身体，穿起了干净换洗衣服，骑马回到了帐篷里，两人紧紧相拥着睡下，干脆把所有烦恼都放下，全身心的享受这份爱情的甜蜜---还有什麽比和所爱之人尽情性爱後，拥抱着对方，壹起进入香甜的梦乡更美好的事情呢？
第五季完