基和山姆已经肩并肩站在了他的办公桌前方。
“史蒂夫他人呢？”巴恩斯开门见山地问道。
弗瑞飞快否认：“他没来过。”
巴基没继续说话，但冷酷地盯着他，用眼神传递着“你说的我一个字母也不信”的信息。
弗瑞只好深深叹了一口气：“好吧，他已经走了。”
“他来做什么？”
“无可奉告，这是国家机密，你们的级别不够知道这个。”
巴基与山姆对视一眼后，再次看向弗瑞：“好吧，我不问也能猜到个大概。你至少得告诉我，他和你约定好的是什么时间再来？”
弗瑞沉默了很久，才回答：“巴恩斯，有时候我真的怀疑，你和罗杰斯的大脑是不是在这个世界之外被一条看不见的线连接着——但你怎么不去问他自己呢？”
“我必须先跟你确定情况，否则你应该知道的，史蒂夫只会死不承认。”
“好吧。”弗瑞只觉得自己彻底被巴基打败了，“我确认你们俩的大脑有连接，而且数据互通。”
巴基短促地干笑一声，没接话茬。
于是弗瑞也没再说话。他将史蒂夫签署的那张表格的其他部分折叠，只露出日期，展示给巴基和山姆看
山姆微微皱眉：“这个日期——哇哦，就在三天后？”
弗瑞收起表格，用那只独眼瞄向天花板：“这事可不是我泄露的，我不承担半点责任。”
当巴基和山姆回到家时，发现史蒂夫已经坐在沙发上看电视新闻了。
他看起来非常悠然自得，就像是放下了一桩曾经困扰他许久的心事。他扭头同巴基和山姆打招呼，并指责他们俩不应该不吃饭就出门。
“会低血糖的。”史蒂夫一本正经地说教起来，“尤其是你，山姆，你现在可是美国队长，巴基好歹还有超级血清撑着，我可不想在电视上看到现任美国队长因为低血糖晕倒在大街上的新闻。”
“行吧行吧，谢谢老爹关心。但这都是因为你的小男孩非要拉着我空腹出门，这可不是我的错！”山姆翻着白眼将面包拎过来，并一屁股坐在了史蒂夫身旁，拆开包装开始狼吞虎咽。
巴基慢慢悠悠地为自己泡了一杯咖啡。
于是史蒂夫的眉头又皱了起来：“空腹喝咖啡可是对胃非常的——”
“听着，我们得谈谈。”巴基打断他的话，“另外，别以为满脸皱纹你就真的可以当我的长辈了，史蒂夫，我的实际年龄比你大一岁，希望你记住这个。”
史蒂夫愣了愣：“你想谈点什么？”
巴基无声看向山姆。
“OK，OK，私人谈话，而我是个被排除在外的、不合时宜的小可怜。”山姆夸张地摊手，“没关系，我习惯了，在瓦坎达的时候就习惯了，每当你们俩一有机会见面，你们总是有那么多叽里咕噜的私房话——”
巴基的眼神变得凶狠起来。
“冬日战士竟敢威胁美国队长？”山姆尖叫着，但仍然以几乎起飞的速度从沙发上跳了起来，抓起面包和牛nai逃回自己的房间并将门重重关上。
很快，从他房间中传来巨大的重金属音乐声，伴随着他的大喊大叫：“我什么都听不见了！如果有火警请记得通知我！”
但门外客厅中的两个人脸上都没有丝毫笑意，山姆的回避令这个客厅的气氛变得严肃起来。
“你到底想做什么？”巴基抱起胳膊问他的老朋友，“能不能别再做更多的傻事了。”
“这不是什么傻事，我在做正确的事。”
“是你自认为正确的事！”巴基的语气逐渐严厉起来，“史蒂夫，我是不是对你太纵容了？虽然你一贯倔强，但现在你已经相当于度过了两段人生，你也该好好休息了，能不能不要继续折腾自己？”
史蒂夫愣了愣。
“好吧，终究还是瞒不过你。”他叹了口气，拍拍左手的沙发垫：“坐过来，巴克，坐到我身边，然后我们再好好谈谈这个话题。”
巴基走了过去，离他近了一些。但当他想要坐下时，他再度瞥见了史蒂夫左手无名指上那枚金色素圈。
那枚朴素的指环令他一阵失神，胸口传来尖锐刺痛，他不由自主攥紧了拳头。
巴基做了个深呼吸，闭了闭眼睛，说道：“史蒂夫，听我说，这已经是你的第二段人生了。现在你回来了，就应该继续做好你这段人生中的普通人职责，每天看看报纸，看看电视，然后一天比一天衰老，虚弱，逐渐失去力气，逐渐忘掉我和山姆……直到有一天，我会发现你没有再起床，而当我呼喊你的名字，你再也不会回应我……”
巴基的眼眶有些shi润了，他觉得自己有点说不下去了。
他沉默了一会儿，再度开口时，喉头带着一丝哽咽：“我会很难过，但你仍然拥有这样平静离世的权利，如你的亡妻佩吉·卡特一样，你们英勇无畏的一生已经结束，平静离世是对你这一生的最大奖励，你又何必——”