黑夜褪去，天空渐渐翻起鱼肚白。
桑默的电子闹钟在6点钟准时响起，她略显烦躁地将闹钟按了下去，双眼看着头顶的粉色天花板发了一会儿呆，然后才缓缓起床换衣服、洗漱。她在早晨通常都没有什么Jing力去打扮，只高高地扎了个马尾，抹上防晒霜，涂上了唇蜜。
等她收拾好后才发现时间居然已经过去了半个小时，而校车再过两分钟就要开到她们社区的街道了。她急忙跑下楼，只在餐桌上随意拿了一块夹满巧克力酱的法式吐司边走边吃。这片吐司其实是她爸爸的早餐之一，可时间实在是太紧了，她只好随便抓一片东西来吃，即使这是非常高热量的。她下定决心，明天早起一定会控制好时间。
＊
拥有着啤酒肚的中年司机不耐烦地对桑默说：“下次早点儿起来，小鬼，你是这片街区最后一个上车的人。”
校车上几乎坐满了人，前几排都是些年级比较低的学生们，后排才是高年级的座位。她看到路易斯?佩里坐在倒数第三排的右边靠窗位置，旁边空了一个座位，便走过去坐下，对他打了个招呼，路易斯轻轻皱眉，往他那边挪了挪身子，没有说话，而是向窗外看去。桑默也不尴尬，有一句没一句地跟他搭话。
后排的人们都小声地议论起来，他们之前并没有见过桑默，料想她应该是新来的，衣服和书包虽然都是清一色的粉色，但是款式很时髦，金色的头发也保养的很好，个子很矮但身材保持的还不错，都认为她可能是大城市里搬来的。
桑默正试图跟路易斯搭话，刚说完：“今天的天气很好。”肩膀就被后方轻轻地拍了一下。
“嘿！你是刚搬来的吗？”
桑默略微转过半个身子，扭头向后方看去，原来是一个红色短发的女孩在发问，她身边还坐了一个正在看书、戴着黑框眼镜的棕发男孩。
桑默善意地对她一笑：“是的，我和我父母们刚搬来福克斯居住。”
“哇哦。”红发女孩睁大了眼睛，桑默这才发现她有一双绿色的猫眼，她又问：“那你以前住在哪里？”
桑默正要开口回答，另一排的一个金发波浪头、化着Jing致妆容的女孩却先不屑地“哼”了一声，她挑起一边修的很细的金色眉毛，把玩着自己左手上做的蓝色渐变美甲道：“新来的，如果我是你，就不会告诉yIn魔拉拉。”坐在她旁边的黑色卷发女孩用手指玩弄着自己的头发，也跟着金发女孩附和道：“我也是。”
桑默不知所云：“yIn魔拉拉？”
红发女孩听到后似乎很生气，脸涨得通红，她恨恨地瞪一眼金发女孩：“蒂芙尼，你少造谣生事了！我根本就不是拉拉！”
被称作“蒂芙尼”的女生看都不看红发女孩一眼，她只扬起一边嘴角，讥笑着说：“如果你不是拉拉，那你怎么那么生气？拜托，每一个在女更衣室的同学都看到你对潘妮做了什么，你也就看着这个新生什么都不知道而已。”
不知是哪个学生先起的头，后排的一些学生们都边拍手边笑着喊道“yIn魔拉拉”的口号来。
桑默看到蒂芙尼和她旁边的黑发女孩也拍起手叫喊起来。更有甚者，如同红发女孩后排的两个男生，甚至还大胆地凑到女孩的座位上方，用舌头模仿女同的性交动作。
红发女孩不再说话，低下头来。但桑默看到了她通红的眼框，还有握紧了的拳头。她身旁正看着书的眼镜男孩皱着眉，对坐在他后排的那个男生喊道：“布雷克，你压到我的头发了。”
那个正在用舌头模仿性交动作的男孩停下了动作，将胳膊从他的头发上移开，大声喊道：“嘿！萨图，你也是同性恋吗？”
眼镜男孩翻了个白眼，没有回答，继续看书去了。布雷克没有得到回应，撇了撇嘴，又凑到他旁边的男孩耳边叽里咕噜不知道说些什么。
整个过程中，身边的路易斯一点反应也没有。
桑默看向路易斯，正好与他的目光对上，两人视线相接，他迅速地扭开头，装作若无其事的继续看向窗外，只有他紧绷着的唇形彰显了主人此时并不平静的心情。
桑默觉得这群人真的很古怪，她说不上来，但就是觉得很怪异。
这里的乡村人居然也搞城市高中里的那一套校园霸凌？而且还歧视同性恋？这着实令她大跌眼镜，她虽然看奥利维亚挺顺眼的（后排的学生们议论红发女生时她知道了她的名字），但是她也搞不懂这究竟是什么情况，秉持着不惹麻烦的想法，桑默这一路上再没有开口说话了。